Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

The Travellight World

Inspiração, informação e Dicas de Viagem

The Travellight World

Inspiração, informação e Dicas de Viagem

Ter | 28.10.25

Tourtière | Tarte folhada de maçã aromatizada com aguardente e especiarias

The Travellight World
A Tourtière é uma sobremesa típica do sudoeste francês que cheira a outono. É especialmente popular nas aldeias do vale do Dordonha, como La Roque-Gageac, e representa bem a tradição rústica e acolhedora da gastronomia da região. A sua massa fina e crocante envolve um recheio delicado de maçã, perfumado com aguardente de Armagnac ou rum, e por vezes enriquecido com passas ou nozes. Esta tarte é geralmente servida acompanhada por um copo de licor ou uma bola de gelado de baunilha.  Veja em baixo a receita.
Sex | 24.10.25

Buccellato di Lucca | Pão Doce com Erva-Doce e Passas

The Travellight World
Uma das receitas mais tradicionais da cidade de Lucca, na Toscana, é o Buccellato Lucchese. Trata-se de um pão doce aromatizado com sementes de erva-doce e enriquecido com passas, muito apreciado pelos habitantes locais. É muitas vezes servido simples, mas também pode acompanhar queijos suaves ou vinho doce. É comum encontrá-lo nas pastelarias e padarias de Lucca, especialmente durante festas e celebrações locais.  Veja aqui a receita: INGREDIENTES 500 g de farinha de trigo  150 (...)
Qui | 09.10.25

Tarte Tatin | A Tarte de Maçã Invertida

The Travellight World
Uma sobremesa parisiense perfeita para o outono é a Tarte Tatin, uma tarte de maçã caramelizada invertida, criada por acidente no século XIX pelas francesas irmãs Tatin. É reconfortante, aromática e celebra os sabores da estação. INGREDIENTES 6 maçãs reineta ou golden 100 g de manteiga 150 g de açúcar 1 colher de chá de canela (opcional) 1 pitada de sal 1 base de massa folhada (ou quebrada) PREPARAÇÃO Descasque as maçãs, retire os caroços e corte em quartos. Numa (...)
Qui | 02.10.25

Pot-au-feu | O Cozido Francês de Outono

The Travellight World
Uma receita tradicional da região de Paris, muito apreciada nos meses de outono, é o Pot-au-feu, um cozido francês reconfortante e cheio de sabor. É considerado um prato emblemático da culinária parisiense, ideal para os dias mais frios. INGREDIENTES 750 g de carne de vaca (músculo, aba da costela ou aba grossa) 1 osso com tutano (opcional, para enriquecer o caldo) 3 cebolas 3 cenouras 2 nabos 2 batatas 1 talo de aipo 2 alhos-franceses 1 ramo de ervas aromáticas (tomilho, louro, (...)
Ter | 23.09.25

Filet Mignon ao Camembert 

The Travellight World
Filet Mignon ao Camembert é um prato típico da Normandia, que combina a riqueza da carne com o sabor intenso do queijo Camembert. Preparar esta receita é uma excelente forma de experimentar os sabores desta região francesa sem sair de casa. INGREDIENTES 4 medalhões de filet mignon 1 colher de sopa de manteiga 3 colheres de sopa de brandy 3 colheres de sopa de vinho branco seco ½ chávena de natas 1 colher de sopa de ervas aromáticas (manjerona, tomilho e sálvia) ½ queijo (...)
Sex | 19.09.25

Rondón Panamiano

The Travellight World
Um dos pratos mais típicos e saborosos do arquipélago de Bocas del Toro, no Panamá, é o Rondón, uma sopa afro-caribenha rica em peixe, leite de coco e tubérculos. Este prato é profundamente enraizado na cultura local e reflete a fusão de influências indígenas, africanas e caribenhas que caracterizam a gastronomia da região. Aprenda a preparar a versão tradicional desta receita aqui INGREDIENTES 900 g de peixe fresco (como corvina, cavala ou outro peixe firme) Sumo de 1 limão (...)
Qua | 03.09.25

Migas de Broa com Couve à Moda de Porto de Mós

The Travellight World
Uma das receitas mais emblemáticas da região de Porto de Mós são as Migas de Broa com Couves, prato tradicional das zonas serranas, onde a simplicidade dos ingredientes se transforma num sabor reconfortante e autêntico. INGREDIENTES 1 Broa de milho (preferencialmente do dia anterior) 1 Couve galega ou couve portuguesa Azeite q.b. Alho q.b. Sal q.b. Água para cozer Preparação Comece por lavar bem as folhas de couve e cortá-las em tiras finas. Coza-as em água com sal até ficarem (...)
Sex | 01.08.25

Peposo alla Fiorentina

The Travellight World
Este prato foi criado pelos trabalhadores das olarias de Impruneta, perto de Florença que cozinhavam a carne lentamente em fornos de cerâmica, usando vinho e pimenta para dar sabor. Aprenda aqui a preparar esta receita rápida e deliciosa Ingredientes 1 kg de carne de vaca (preferencialmente chambão) 1 litro de vinho tinto encorpado (chianti é ideal) 6 dentes de alho esmagados 1 colher de sopa de grãos de pimenta preta Sal q.b. Azeite virgem extra Preparação Corte a carne em cubos (...)
Seg | 21.07.25

Bonèt piemontês | Um doce que sabe a férias na Itália

The Travellight World
O Bonèt é um pudim flan que remonta ao século XIII. Era servido nas mesas nobres do Piemonte e distingue-se pelo uso de biscoitos amaretti e licor Amaretto, que lhe conferem um sabor único. Ingredientes 500 ml de leite  4 ovos médios + 1 gema 150 g de açúcar 35 g de cacau em pó sem açúcar 200 g de biscoitos amaretti esmagados 100 g de avelãs picadas grosseiramente (opcional) 2 colheres de sopa de licor Amaretto 1 pitada de sal fino Para o caramelo: 150 g de açúcar 50 ml de água Prepara (...)
Seg | 30.06.25

Machboos | Um prato emblemático do Qatar

The Travellight World
Um dos pratos mais tradicionais e emblemáticos do Qatar é o Machboos, também conhecido como Kabsa. É uma espécie de arroz de frango do Golfo Pérsico, preparado com arroz basmati, frango e uma mistura aromática de especiarias. Aprenda aqui a preparar. INGREDIENTES 2 coxas de frango1 chávena de arroz basmati1 cebola e meia picada2 dentes de alho picados1 chávena de polpa de tomate2 colheres de sopa de concentrado de tomate1 chávena de óleo (pode reduzir, se preferir)3 chávenas (...)
Ter | 10.06.25

Tian Provençal

The Travellight World
Este é um prato típico da região da Provença que destaca os sabores mediterrânicos com legumes frescos e ervas aromáticas. É uma receita simples, mas cheia de cor e sabor! INGREDIENTES 1 curgete verde 1 beringela 3 tomates maduros 1 pimento vermelho 2 cebolas 2 dentes de alho 1 punhado de queijo parmesão ou mozarela ralado Azeite virgem extra Tomilho ou mistura de ervas da Provença Sal a gosto PREPARAÇÃO Corte a curgete, a beringela e os tomates em rodelas finas. Corte o (...)
Sab | 07.06.25

Rheinischer Sauerbraten

The Travellight World
Rheinischer Sauerbraten é um prato tradicional da região do Reno. Tem um nome complicado e não é uma receita rápida. A carne de vaca, seu ingrediente principal, tem de ser marinada durante vários dias em vinagre e vinho tinto, mas a espera vale a pena — o sabor que daí resulta é único e deixa a carne deliciosa! INGREDIENTES 250ml de vinho tinto 250ml de vinagre de vinho 500ml de água 2 folhas de louro 8 bagas de zimbro 1 colher de chá de grãos de pimenta preta Salsa, (...)
Ter | 03.06.25

Tortilha Espanhola

The Travellight World
A tortilha espanhola ou tortilla de patatas, tem a sua origem envolta em mistério. O primeiro documento que menciona o prato data de 1817, em Navarra, onde era descrito como uma solução económica para alimentar os camponeses, mas pesquisas históricas sugerem que a receita já existia antes e que terá surgido no final do século XVIII, em Villanueva de la Serena, no oeste da Espanha, como um prato nutritivo e acessível durante períodos de escassez. Foto: Teleculinária Feita com (...)
Dom | 01.06.25

Casseruola | O Pudim de Caçarola Italiano

The Travellight World
Casseruola ou Pudim de Caçarola, é uma sobremesa típica de Itália, mas não é muito conhecida fora do país. Tem raízes profundas na região do Veneto e embora a história exata da sua criação seja motivo de debate, acredita-se que a sobremesa tenha sido desenvolvida em meados do século XVII. O que a distingue do pudim tradicional, é o queijo que torna a sua textura mais consistente e lhe confere o sabor especial. INGREDIENTES 4 ovos 200g de açúcar 250ml de leite 1 colher de (...)
Ter | 27.05.25

Toad in the Hole

The Travellight World
Toad in the Hole é um prato britânico tradicional que combina salsichas assadas com uma massa leve e dourada, semelhante à massa de um Yorkshire pudding. Simples, saboroso e perfeito para um jantar reconfortante! INGREDIENTES 6 salsichas de porco 150g de farinha de trigo 2 ovos 200ml de leite 1 colher de chá de sal 1 colher de chá de mostarda inglesa (opcional) 1 colher de sopa de azeite ou manteiga Pimenta preta a gosto PREPARAÇÃO Pré-aqueça o forno a 200°C e unte uma assadeira (...)