Humor em viagem... #3

Ás vezes as diferenças culturais provocam situações engraçadas.

Certa vez em Paris, na recepção de um hotel, ouvi um jovem turista (não percebi de que nacionalidade) a perguntar se podia mudar de quarto.

Ele falava alto por isso não pude deixar de ouvir a conversa.

A recepcionista perguntou-lhe a razão da queixa.

Ele lamentou-se contando que era a primeira vez que viajava com a namorada e estava muito decepcionado com a  casa de banho do quarto que lhes tinha sido atribuído.

A funcionária perguntou se havia algum problema na dita casa de banho que o hotel pudesse resolver.

Ele então queixou-se que a casa de banho tinha duas sanitas, uma ao lado da outra, sem nada que as separasse ou permitisse privacidade. E isso, dizia ele, não era nada romântico.

A recepcionista olhou confusa para o hospede e disse-lhe que isso não era possível. 

Ele voltou a insistir, já mais irritado e descreveu as sanitas: Uma normal e outra mais baixa e pequena, como um urinol.

Nessa altura a funcionária esboçou um sorriso amarelo e disse-lhe: Caro Senhor, não se trata de duas sanitas... o Sr. já terá ouvido falar em "bidé" ?